Back to Issue 32

The Carlin Moth


!

On Friday and Saturday last week, packed audiences saw a fine production of Robert McLellan’s strangely mystical play, The Carlin Moth, at the Community Theatre. The story of the play had something in common with the old Scottish myth of the Silkie, in which a young woman belongs in spirit to her seal family and must sometimes go back to the sea. In McLellan’s play, the magical young woman has another existence as a moth that can vanish into the night, and her power over the crofter lad who loves her is total.

Donald McEachern as the bewitched lad was solid and utterly credible, as was the purely human lass who adores him, played by Ceila Swinton-Boyle. Ailsa McNicol as the lass’s mother brought total reality with her worried concern for her daughter’s welfare, coupled with a beautifully conveyed sense of foreboding. The Moth herself was played by Katharine O’Donnelly, who gave a truly magical performance, moving with strong, assured presence through the triple manifestations of a beautiful girl, an old crone and the ethereal presence of the Moth. An extraordinary achievement.

The play depends very fundamentally on visual effect, and the subtle, evocative set by Marvin Elliott and John Inglis established very well. A moment when the Moth stepped across to become part of a thicket of natural birch trees, taking on their green, leafy transience was truly magical. Much of the play’s assured sense of other-worldliness came from the skilled use of lighting and projection, master-minded by Arran Events.

Two further items completed the evening and were equally impressive. One was a highly evocative film about McLellan living and talking on Arran, with a lot of fascinating new material, and the other was a reading by John Sillars of A Drive to Lanark, one of McLellan’s stories about his boyhood in Linmill. John’s warm voice took possession of the lovely, rich Scottish words in all their humour and laconic realism. Nobody could possibly render them with more beauty and certainty, and somebody should record John reading the Linmill stories as a CD that can be bought with the handsome printed volume, for we stand at a point of linguistic history that may never return.

High resolution versions of all these pictures may be obtained from the Voice for Arran Online for a small donation (we would like to suggest a minimum of £2 per image). The number you should use to order appears below each photograph. Please contact us at info@voiceforarran.com if you wish to take advantage of this service.

To freeze the slide show at any point, just hover your mouse over the picture. Move your mouse away again and the slide show will resume.

Continue reading Issue 32 - September 2013

Previous articleIan McCallumNext articleFree music at Whiting Bay Art Gallery

Related articles